Une enceinte présentait parfois un grésillement, parfois un manque de niveau dans le médium. Cette distorsion pas toujours détectable à l’écoute faisant planer le doute. Après démontage et inspection de la bobine du DOM 12, pas de problème, inspection du câblage => OK, mesure de l’impédance des deux enceintes => identique pour les deux enceintes, inspection des selfs => OK, mesure des condensateurs => hors tolérance donc affaire à suivre, passage au générateur de fréquences => OK dans mon bureau à faible puissance. Je suis alors passé à un niveau supérieur d’investigations avec la mesure acoustique => Mise en évidence d’une distortion importante à 500Hz et 1500Hz sur l’enceinte en défaut. 

Après remplacement des condensateurs tout est finalement rentré dans l’ordre. Ceci montre encore une fois à quel point la restauration des filtres des enceintes vintage est justifiée.

On peut constater l’originalité du filtre Cabasse avec un médium non filtré en haut. Cependant ce médium fractionne à 6KHz heureusement sur une faible étendue de fréquences. Globalement une enceinte bien équilibrée, propre, rapide et avec un bon respect de la phase. On tient d’origine dans +/-2,5dB. Les bosses à 700Hz et 2KHz s’avèrent gênantes à l’écoute et ce filtre gagnerait à être optimisé. Aucune mesure hors axe n’a été réalisée car hors du but de cette restauration.

Cabasse Clipper 312M2, photo du net

Cabasse Clipper 312M2

Réponse dans l’axe Après restauration, 1W 1m, enceintes Cabasse Clipper 312M2

Cabasse Clipper 312M2

Distortion des deux enceintes avant restauration

Cabasse Clipper 312M2

Distortion des deux enceintes après restauration

Cabasse Clipper 312M2

Filtre avant restauration

Cabasse Clipper 312M2

Filtre après restauration. Utilisation de condensateurs MKP de bonne qualité Jantzen CrossCap et StandardZCap associés à des condensateurs d’accélération Cornell Dubilier 940

Cabasse Clipper 312M2

Impédance des haut-parleurs de médium Cabasse DOM 12, on peut voir le fractionnement de la membrane vers 6KHz

Cabasse Clipper 312M2

Mise en évidence sur ce waterfall du fractionnement du dôme du médium Cabasse DOM 12 à 6KHz environ.

Cabasse Clipper 312M2

Bon respect de la phase qui tient dans +/-30° jusqu’à 10KHz

Cabasse Clipper 312M2

La réponse dans l’axe avec la grille est potentiellement meilleure

Impédance des deux enceintes Après restauration

Cabasse Clipper 312M2

Filtre des Cabasse Clipper 312M2 avec ses condensateurs qui mesurent hors tolérances

Restauration des filtres d’une paire de Cabasse Clipper 312M2

TOP